brandheiß

[ˈbʁantˌhaɪ̯s]

По слогам brand|heiß

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

brandheiß

Komparativ

brandheißer

Superlativ

am brandheißesten

§Значения

parząco gorące, piekielnie gorące

Extrem heiß, mit einer sehr hohen Temperatur.

Ekstremalnie gorące, o bardzo wysokiej temperaturze.

нейтральное

Vorsicht, die Pfanne ist noch brandheiß.

— Uwaga, patelnia jest wciąż bardzo gorąca.
Die brandheiße Suppe verbrannte meine Zunge.

— Ogień wrząca zupa przypaliła mi język.

Синонимы

Антонимы

gorący, aktualny, świeży

Aktuell sehr wichtig, aktuell oder von großem Interesse.

Obecnie bardzo ważne, aktualne lub budzące duże zainteresowanie.

разговорное

☞ Często w znaczeniu przenośnym używane w odniesieniu do wiadomości lub tematów.

Das ist ein brandheißes Thema in der Politik.

— To bardzo gorący temat w polityce.
Wir haben brandheiße Neuigkeiten für Sie.

— Mamy dla Państwa gorące wiadomości.

Синонимы

§Однокоренные

§Связанные слова