Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Brandkultur

[ˈbʁantˌkʊltuːɐ̯]
По слогам brand|kul|tur
§ Грамматика
Genitiv
der Brandkultur
Plural
die Brandkulturen
§Значения
kultura bezpieczeństwa pożarowego
Die Gesamtheit der sozialen Normen, Verhaltensweisen und Einstellungen einer Gruppe im Umgang mit dem Thema Feuer oder Brandgefahr.
Całość norm społecznych, zachowań oraz postaw danej grupy w odniesieniu do tematu ognia lub zagrożenia pożarowego.
нейтральное терминологическое
  1. Eine gute Brandkultur reduziert die Zahl der Unfälle erheblich.
    — Dobra kultura bezpieczeństwa pożarowego znacząco zmniejsza liczbę wypadków.
  2. Die Brandkultur in der Schule muss ständig verbessert werden.
    — Kulturę przeciwpożarową w szkole należy nieustannie doskonalić.
kultura zarządzania pożarami
Die Art und Weise, wie eine Organisation oder Gesellschaft das Risiko von Bränden wahrnimmt und bewältigt.
Sposób, w jaki organizacja lub społeczeństwo postrzega i radzi sobie z ryzykiem pożarów.
нейтральное терминологическое
  1. Die neue Brandkultur im Werk fördert das Bewusstsein der Mitarbeiter.
    — Nowa kultura bezpieczeństwa pożarowego w zakładzie zwiększa świadomość pracowników.
  2. Ohne eine gelebte Brandkultur helfen auch die besten Alarme nicht.
    — Bez rozwiniętej kultury reagowania na pożary nawet najlepsze alarmy nie pomogą.
§Однокоренные
derBrand
pożar, ogień
branden
brandować
dieKultur
kultura
kulturell
kulturalny
brandgefährlich
skrajnie niebezpieczne, śmiertelne
§Связанные слова
derBrandschutz·dieFeuerwehr·dieBrandbekämpfung

Сообщить об ошибке