Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-1000CEFR A1

dürfen

[ˈdʏʁfn̩]
По слогам dür|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
dürfen + Infinitiv N— yapabilmek + Fiilin kök hali
„Darf ich hier parken?"
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
dürfen
Präteritum
durfte
Partizip II
hat gedurft
§Значения
izin verilmek, müsaade edilmek
Die Erlaubnis oder die Möglichkeit haben, etwas zu tun.
Bir şey yapmaya izin sahibi olmak veya bunu yapabilme imkânına sahip olmak.
нейтральное
  1. Hier darf man nicht parken.
    — Burada araba park edilemez.
  2. Wir durften das Haus betreten.
    — Eve girmemize izin verildi.
  3. Darf ich Ihnen helfen?
    — Size yardım edebilir miyim?
Антонимы
müssen
izin verilir, yasaktır
Eine moralische oder gesellschaftliche Verpflichtung oder ein Verbot ausdrücken (oft in der Verneinung).
Bir ahlaki veya toplumsal yükümlülüğü ya da yasağı ifade etmek (genellikle olumsuz biçimde).
нейтральное
  1. Kinder dürfen das nicht alleine machen.
    — Çocuklar bunu tek başlarına yapmamalıdır.
  2. Man darf die Regeln nicht brechen.
    — Kuralları çiğnememek gerekir.
cesaret edebilir miyim
Eine vorsichtige Frage stellen oder eine Vermutung anstellen.
Tedbirli bir şekilde bir soru sormak veya bir tahminde bulunmak.
возвышенное официальное
☞ Genellikle Konjunktiv II biçiminde kullanılır.
  1. Dürfte ich Sie etwas fragen?
    — Size bir şey sorabilir miyim?
  2. Das dürfte kein Problem sein.
    — Bu bir sorun olmamalı.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich darf
du darfst
er/sie/es darf
wir dürfen
ihr dürft
sie/Sie dürfen
Präteritum претеритум
ich durfte
du durftest
er/sie/es durfte
wir durften
ihr durftet
sie/Sie durften
Konjunktiv I конъюнктив I
ich dürfe
du dürfest
er/sie/es dürfe
wir dürfen
ihr dürfet
sie/Sie dürfen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich dürfte
du dürftest
er/sie/es dürfte
wir dürften
ihr dürftet
sie/Sie dürften
Partizip партицип
dürfend Präsens
gedurft Perfekt
Infinitiv инфинитив
dürfen
zu dürfen
§Идиомы
§Однокоренные
dieErlaubnis
izin, yetki
erlauben
izin vermek
erlaubt
izinli, müsaade edilmiş
§Связанные слова
können·sollen·mögen

Сообщить об ошибке