Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

durch·zeichnen

[ˈdʊʁçˌt͡saɪ̯çnən]
По слогам durch|zeich|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) durchzeichnen A— bir şeyin konturlarını çizmek
„Er zeichnet die Umrisse der Karte durch."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
durchzeichnen
Präteritum
zeichnete durch
Partizip II
hat durchgezeichnet
§Значения
çizgiler çizmek, eskiz yapmak
Etwas mit Linien oder Mustern über eine Fläche zeichnen.
Bir yüzey üzerine çizgiler veya desenler çizmek.
нейтральное
  1. Der Architekt zeichnet den Plan mit feinen Linien durch.
    — Mimar, planı ince çizgilerle çiziyor.
  2. Sie hat das Blatt mit Mustern durchzeichnet.
    — Desenlerle kaplı sayfayı çizdi.
Синонимы
umfahren·nachzeichnen
izlemek
Eine Linie oder ein Muster auf einem transparenten Medium (z. B. Transparentpapier) nachzeichnen.
Şeffaf bir ortamda (örneğin şeffaf kağıt üzerinde) bir çizgiyi veya deseni taklit etmek.
нейтральное
  1. Ich zeichne die Skizze auf dem Transparentpapier durch.
    — Tekrarlanabilir kağıda taslağı çiziyorum.
  2. Er hat die Form einfach durchzeichnet.
    — O, şekli basitçe çizdi.
çizmek, geçmek
Etwas mit Linien durchkreuzen oder durchziehen.
Bir şeyi çizgilerle çaprazlamak veya çizgilerle geçmek.
нейтральное
  1. Ein Blitz durchzeichnet den dunklen Nachthimmel.
    — Bir yıldırım, karanlık gece gökyüzünü aydınlatıyor.
  2. Die Karte wurde mit roten Linien durchzeichnet.
    — Harita kırmızı çizgilerle işaretlenmişti.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich zeichne durch
du zeichnest durch
er/sie/es zeichnet durch
wir zeichnen durch
ihr zeichnet durch
sie/Sie zeichnen durch
Präteritum претеритум
ich zeichnete durch
du zeichnetest durch
er/sie/es zeichnete durch
wir zeichneten durch
ihr zeichnetet durch
sie/Sie zeichneten durch
Imperativ императив
—
zeichne (du) durch
—
zeichnen wir durch
zeichnet (ihr) durch
zeichnen Sie durch
Konjunktiv I конъюнктив I
ich zeichne durch
du zeichnest durch
er/sie/es zeichne durch
wir zeichnen durch
ihr zeichnet durch
sie/Sie zeichnen durch
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zeichnete durch
du zeichnetest durch
er/sie/es zeichnete durch
wir zeichneten durch
ihr zeichnetet durch
sie/Sie zeichneten durch
Partizip партицип
durchzeichnend Präsens
durchgezeichnet Perfekt
Infinitiv инфинитив
durchzeichnen
durchzuzeichnen
§Однокоренные
zeichnen
çizmek
dieZeichnung
çizim, eskiz
derZeichner
çizimci, sanatçı, eskizçi
dasZeichen
işaret, sembol, karakter
auszeichnen
ödüllendirmek, onurlandırmak
§Связанные слова
skizzieren·malen·entwerfen

Сообщить об ошибке