Перевод
Интерфейс
Приложение
Частотностьtop-10000CEFR B2
darauf·kommen
По слогам
da|rauf|kom|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
auf etwas (Akkusativ) draufkommen
A— прийти к чему-либо (догадаться, придумать)
„Wie bist du auf diese Idee gekommen?"
daraufkommen
N— догадаться
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
daraufkommen
Präteritum
kam darauf
Partizip II
ist
daraufgekommen
§Значения
составлять (сумму)
Einen bestimmten Betrag oder eine Summe erreichen oder ausgeben müssen.
Достигать определенной суммы денег.
☞ Часто в связи с расходами или счетами.
-
Die Reparatur wird wohl 500 Euro daraufkommen.— Ремонт составит около 500 евро.
-
Wir sind insgesamt auf 100 Euro daraufgekommen.— В общей сложности у нас вышло 100 евро.
наткнуться (на проблему)
Auf ein Problem oder eine Schwierigkeit stoßen.
Столкнуться с чем-либо неожиданным.
-
Wir sind bei der Planung daraufgekommen, dass Zeit fehlt.— При планировании мы обнаружили, что не хватает времени.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens
презенс
| ich | komme | darauf |
| du | kommst | darauf |
| er/sie/es | kommt | darauf |
| wir | kommen | darauf |
| ihr | kommt | darauf |
| sie/Sie | kommen | darauf |
Präteritum
претеритум
| ich | kam | darauf |
| du | kamst | darauf |
| er/sie/es | kam | darauf |
| wir | kamen | darauf |
| ihr | kamt | darauf |
| sie/Sie | kamen | darauf |
Imperativ
императив
| — | ||
| komm | (du) | darauf |
| — | ||
| kommen | wir | darauf |
| kommt | (ihr) | darauf |
| kommen | Sie | darauf |
Konjunktiv I
конъюнктив I
| ich | komme | darauf |
| du | kommest | darauf |
| er/sie/es | komme | darauf |
| wir | kommen | darauf |
| ihr | kommet | darauf |
| sie/Sie | kommen | darauf |
Konjunktiv II
конъюнктив II
| ich | käme | darauf |
| du | kämest | darauf |
| er/sie/es | käme | darauf |
| wir | kämen | darauf |
| ihr | kämet | darauf |
| sie/Sie | kämen | darauf |
Partizip
партицип
| daraufkommend | Präsens |
| daraufgekommen | Perfekt |
Infinitiv
инфинитив
| daraufkommen |
| daraufzukommen |
§Идиомы
-
auf den Zufall daraufkommen— случайно догадаться
§Однокоренные
§Связанные слова