ситуация изменилась, ветер переменился
Eine Situation oder ein Schicksal hat sich grundlegend und oft unerwartet zum Guten oder Schlechten verändert.
Ситуация или судьба резко и часто неожиданно изменились.
-
Nach der neuen Strategie hat sich das Blatt gewendet.— После новой стратегии ситуация изменилась.
-
Plötzlich hat sich das Blatt gewendet und er gewann das Spiel.— Внезапно все изменилось, и он выиграл игру.