Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

da scheiden sich die Geister

[da ˈʃaɪ̯dn̩ zɪç diː ˈɡaɪ̯stɐ]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеWird verwendet, wenn es zu einem Thema völlig unterschiedliche Meinungen oder Ansichten gibt.
§Значения
здесь мнения расходятся
Wird verwendet, um auszudrücken, dass es zu einem Thema grundlegend verschiedene Meinungen gibt.
Используется, когда по какому-либо вопросу существуют диаметрально противоположные точки зрения.
возвышенное
  1. Ob diese Reform sinnvoll ist, da scheiden sich die Geister.
    — По поводу того, целесообразна ли эта реформа, мнения расходятся.
  2. Bei der Frage nach der besten Strategie scheiden sich die Geister.
    — В вопросе о лучшей стратегии мнения разделились.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке