Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

da scheiden sich die Geister

[da ˈʃaɪ̯dn̩ zɪç diː ˈɡaɪ̯stɐ]
§ Грамматика
noteDeWird verwendet, wenn es zu einem Thema völlig unterschiedliche Meinungen oder Ansichten gibt.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTyperedewendung
§Значения
здесь мнения расходятся
Wird verwendet, um auszudrücken, dass es zu einem Thema grundlegend verschiedene Meinungen gibt.
Используется, когда по какому-либо вопросу существуют диаметрально противоположные точки зрения.
возвышенное
  1. Ob diese Reform sinnvoll ist, da scheiden sich die Geister.
    — По поводу того, целесообразна ли эта реформа, мнения расходятся.
  2. Bei der Frage nach der besten Strategie scheiden sich die Geister.
    — В вопросе о лучшей стратегии мнения разделились.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке