le summum, la perfection
Das Beste, das Ideal oder das vollkommene Ergebnis einer Sache.
Le meilleur, l’idéal ou le résultat parfait d’une chose.
-
Die neue Lösung ist gut, aber das Gelbe vom Ei ist sie nicht.— La nouvelle solution est bonne, mais elle n’est pas non plus parfaite.
-
Das ist zwar praktisch, aber noch nicht das Gelbe vom Ei.— C’est pratique, certes, mais ce n’est pas encore parfait.