choisir le moindre mal
Sich zwischen zwei negativen Möglichkeiten für diejenige entscheiden, die weniger schädlich oder unangenehm ist.
Choisir, parmi deux options négatives, celle qui est le moins nocive ou le moins désagréable.
-
Wir müssen das geringere Übel wählen, um den Schaden zu begrenzen.— Nous devons choisir le moindre mal afin de limiter les dégâts.
-
Es gibt keine gute Lösung, man kann nur das geringere Übel wählen.— Il n’y a pas de bonne solution ; on ne peut qu’opter pour le moindre mal.