обрати менше зло
Sich zwischen zwei negativen Möglichkeiten für diejenige entscheiden, die weniger schädlich oder unangenehm ist.
Потрібно вибрати з двох негативних варіантів той, який є менш шкідливим або неприємним.
-
Wir müssen das geringere Übel wählen, um den Schaden zu begrenzen.— Ми повинні обрати менше зло, щоб обмежити шкоду.
-
Es gibt keine gute Lösung, man kann nur das geringere Übel wählen.— Немає жодного хорошого рішення; можна лише обрати менше зло.