Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR A2

decken

[ˈdɛkn̩]
По слогам deck|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas decken A— bir şeyi örtmek
„Sie deckt den Tisch für das Abendessen."
etwas mit etwas decken D— bir şeyi bir şeyle örtmek
„Er deckte die Wunde mit einem Verband."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
decken
Präteritum
deckte
Partizip II
hat gedeckt
§Значения
kaplamak
Etwas mit einer Schicht oder einem Material überziehen oder bedecken.
Bir şeyi bir katman veya malzeme ile kaplamak veya örtmek.
нейтральное
  1. Der Schnee deckt das ganze Land.
    — Kar, tüm ülkeyi kaplamış durumda.
  2. Wir haben die Wunde mit einem Verband gedeckt.
    — Yarayı bir bandajla kapattık.
Синонимы
überziehen·abdecken
masa kurmak
Einen Tisch für eine Mahlzeit vorbereiten.
Bir yemek için masa hazırlamak.
нейтральное
  1. Sie deckt den Tisch für das Abendessen.
    — Akşam yemeği için masayı hazırlıyor.
  2. Hast du den Tisch schon gedeckt?
    — Masayı zaten hazırladın mı?
Синонимы
finanzieren·ausgleichen
Антонимы
übersteigen
karşılamak
Finanzielle Kosten oder Ausgaben durch Mittel begleichen oder ausgleichen.
Kaynaklar kullanarak finansal maliyetleri veya harcamaları ödemek veya dengelemek.
нейтральное терминологическое
  1. Die Versicherung deckt diesen Schaden.
    — Sigorta bu hasarı karşılar.
  2. Wir konnten die Kosten nicht ganz decken.
    — Maliyetleri tamamen karşılayamadık.
doğrulamak, desteklemek
Eine Behauptung oder Theorie durch Beweise stützen oder bestätigen.
Bir iddia veya teoriyi kanıtlarla desteklemek veya doğrulamak.
возвышенное терминологическое
  1. Die Beweise decken seine Theorie.
    — Kanıtlar onun teorisini doğrulamaktadır.
  2. Seine Aussagen wurden durch Zeugen gedeckt.
    — İfadeleri tanıklar tarafından doğrulandı.
parçayı ikilemek
In der Musik: Einen Ton oder eine Harmonie mit einem anderen Ton ergänzen.
Müzikte: Bir sesi veya bir armoniyi başka bir sesle tamamlamak.
терминологическое
☞ Müzik teorisine ait uzmanlık terimi.
  1. Die Flöte deckt die Melodie der Violine.
    — Flüt, kemanın melodisini örtüyor.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich decke
du deckst
er/sie/es deckt
wir decken
ihr deckt
sie/Sie decken
Präteritum претеритум
ich deckte
du decktest
er/sie/es deckte
wir deckten
ihr decktet
sie/Sie deckten
Imperativ императив
—
decke (du)
—
decken wir
deckt (ihr)
decken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich decke
du deckest
er/sie/es decke
wir decken
ihr decket
sie/Sie decken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich deckte
du decktest
er/sie/es deckte
wir deckten
ihr decktet
sie/Sie deckten
Partizip партицип
deckend Präsens
gedeckt Perfekt
Infinitiv инфинитив
decken
zu decken
§Идиомы
§Однокоренные
derDeckel
kapak
dieDecke
örtü, yorgan
§Связанные слова
verbergen·schützen·ausgleichen

Сообщить об ошибке