Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

den Geist aufgeben

[deːn ɡaɪst ˈaʊfˌɡeːbn̩]
§ Грамматика
noteDeMetaphorischer Ausdruck für das Versagen oder das Ende der Funktionsfähigkeit von Objekten oder Organismen.
posLabelPhrase · Idiom
phraseTypeidiom
§Значения
to give up the ghost, to stop working, to die
Etwas (meist ein Gerät oder ein Organismus) hört auf zu funktionieren oder stirbt.
To stop functioning (for machines) or to die (for living beings).
разговорное
  1. Mein alter Laptop hat gestern leider den Geist aufgegeben.
    — My old laptop unfortunately gave up the ghost yesterday.
  2. Der Motor des Autos hat mitten auf der Autobahn den Geist aufgegeben.
    — The car engine stopped working right in the middle of the highway.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке