Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

den Hals nicht vollkriegen

[dən hals nɪçt ˈfɔlˌkriːɡən]
§ Грамматика
noteDeBedeutet, dass jemand unersättlich ist oder immer mehr will, ohne zufrieden zu sein.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
to be insatiable, to not know when to stop
Unersättlich sein; immer mehr von etwas wollen, ohne jemals zufrieden zu sein.
To be insatiable; wanting more and more without ever being satisfied.
разговорное
  1. Er will immer mehr Geld, er kann den Hals nicht vollkriegen.
    — He always wants more money; he is never satisfied.
  2. Hör auf zu essen, du kannst den Hals nicht vollkriegen!
    — Stop eating, you don't know when to stop!
§Связанные слова

Сообщить об ошибке