être largué, se faire jeter
Von jemandem abgewiesen, verlassen oder abgesetzt werden, oft in einer Beziehung.
Être rejeté, abandonné ou quitté par quelqu’un, souvent dans une relation.
-
Sie hat von ihrem Freund den Laufpass bekommen.— Elle s’est fait larguer par son petit ami.
-
Er wollte sie heiraten, aber sie gab ihm den Laufpass.— Il voulait l’épouser, mais elle l’a rejeté.