trouver le mot juste
Etwas genau richtig benennen oder den Kern einer Sache exakt erfassen.
Nommer quelque chose de manière tout à fait correcte ou saisir avec précision l’essence d’une chose.
-
Mit dieser Analyse hast du den Nagel auf den Kopf getroffen.— Avec cette analyse, tu as visé juste.
-
Seine Kritik hat den Nagel auf den Kopf getroffen.— Sa critique a visé juste.