darle la espalda
Sich von einer Person, einer Sache oder einer Idee abwenden und den Kontakt oder die Unterstützung beenden.
Alejarse de una persona, cosa o idea, y poner fin al contacto o al apoyo.
-
Er musste seiner alten Heimat leider den Rücken kehren.— Lamentablemente, tuvo que abandonar su antigua patria.
-
Die Firma darf ihren Kunden nicht einfach den Rücken kehren.— La empresa no puede simplemente dar la espalda a sus clientes.