clore l’affaire, en finir une bonne fois pour toutes
Eine Angelegenheit, ein Projekt oder eine Diskussion endgültig beenden oder abschließen.
Mettre fin définitivement ou clore une affaire, un projet ou une discussion.
-
Wir müssen jetzt endlich den Sack zumachen und den Vertrag unterschreiben.— Nous devons enfin en finir et signer le contrat maintenant.
-
Nach langen Verhandlungen wollten sie einfach nur den Sack zumachen.— Après de longues négociations, ils voulaient simplement en finir.