Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

den Schnabel halten

[deːn ˈʃnabaːl ˈhaltn̩]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеEine derbe Aufforderung, mit dem Sprechen aufzuhören oder ein Geheimnis nicht zu verraten.
§Значения
se taire, garder le silence
Jemanden auffordern, ruhig zu sein oder ein Geheimnis nicht zu verraten.
Demander à quelqu’un de se taire ou de ne pas révéler un secret.
разговорное
  1. Du sollst jetzt einfach mal den Schnabel halten!
    — Tais-toi maintenant, tout simplement !
  2. Er konnte nicht den Schnabel halten und verriet alles.
    — Il ne put tenir sa langue et révéla tout.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке