la fin justifie les moyens
Ein Ziel rechtfertigt den Einsatz von Mitteln, auch wenn diese moralisch oder ethisch problematisch sind.
Un objectif justifie l’utilisation de moyens, même si ceux-ci sont moralement ou éthiquement problématiques.
-
Er glaubte fest daran, dass der Zweck die Mittel heiligt.— Il croyait fermement que la fin justifie les moyens.
-
In der Politik sagen viele: 'Der Zweck heiligt die Mittel'.— En politique, beaucoup disent : « La fin justifie les moyens ».