Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

designieren

[deziˈɡniːɐ̯ən]
По слогам de|sig|nie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. designieren A— назначить кого-либо
„Der Vorstand designierte ihn als neuen Sprecher."
als etw. designieren A— назначить в качестве кого-либо
„Sie wurde als Nachfolgerin designiert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
designieren
Präteritum
designierte
Partizip II
hat designiert
§Значения
назначить, определить
Jemanden für ein Amt, eine Funktion oder eine Aufgabe offiziell bestimmen oder ernennen.
Официально назначить кого-либо на должность или роль.
официальное
  1. Der Vorstand designierte ihn als neuen Sprecher.
    — Правление назначило его новым представителем.
  2. Sie wurde zur Leiterin der Abteilung designiert.
    — Её назначили руководителем отдела.
Синонимы
ernennen·bestimmen·auswählen
обозначать, характеризовать
Etwas als etwas Bestimmtes kennzeichnen oder bezeichnen.
Определять что-либо как нечто конкретное.
терминологическое
  1. Man kann dieses Verhalten als unhöflich designieren.
    — Это поведение можно охарактеризовать как невежливое.
  2. Die Forscher designierten die Zone als Schutzgebiet.
    — Исследователи обозначили эту зону как заповедную область.
Антонимы
entlassen·absetzen
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich designiere
du designierst
er/sie/es designiert
wir designieren
ihr designiert
sie/Sie designieren
Präteritum претеритум
ich designierte
du designiertest
er/sie/es designierte
wir designierten
ihr designiertet
sie/Sie designierten
Imperativ императив
—
designiere (du)
—
designieren wir
designiert (ihr)
designieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich designiere
du designierest
er/sie/es designiere
wir designieren
ihr designieret
sie/Sie designieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich designierte
du designiertest
er/sie/es designierte
wir designierten
ihr designiertet
sie/Sie designierten
Partizip партицип
designierend Präsens
designiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
designieren
zu designieren
§Однокоренные
Designation
назначение
Design
дизайн, проект
Designer
дизайнер
§Связанные слова
bestellen·berufen·ausweisen

Сообщить об ошибке