kolları sıvamak
Sich bereit machen, eine anstrengende oder schwierige Arbeit tatkräftig anzugehen.
Zorlu veya meşakkatli bir işe enerjik bir şekilde girişmeye hazırlanmak.
-
Wir müssen jetzt die Ärmel hochkrempeln, um das Projekt fertigzustellen.— Şimdi projeyi tamamlamak için kolları sıvamamız gerekiyor.
-
Anstatt nur zu reden, sollten Sie lieber die Ärmel hochkrempeln.— Sadece konuşmak yerine, kollarınızı sıvamanız daha iyi olur.