położyć ręce na kolanach
Die Hände ruhig auf den Schoß legen, oft als Zeichen von Passivität, Geduld oder Unterwürfigkeit.
Spokojnie położyć ręce na kolanach; często jest to oznaka bierności, cierpliwości lub uległości.
-
Er saß still da und legte die Hände in den Schoß.— Siedział cicho, kładąc ręce na kolanach.
-
Man kann nicht einfach nur die Hände in den Schoß legen und warten.— Nie można po prostu siedzieć z założonymi rękami i czekać.