stare nawyki trudno wykorzenić / lampart nie może zmienić swoich plam
Man kann den Charakter oder die Gewohnheiten eines Menschen nicht ändern; alte Muster bleiben bestehen.
Nie można zmienić charakteru ani nawyków człowieka; stare wzorce pozostają niezmienione.
-
Er hat wieder gelogen; die Katze lässt das Mausen nicht.— Znowu skłamał; co się złego zaczęło, tego się nie odkręci.