Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

die Finger von etwas lassen

[diː ˈfɪŋɐ fɔn ˈɛtvas ˈlasn̩]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеBedeutet, etwas nicht zu berühren oder sich nicht mit einer Sache zu befassen.
§Значения
nie dotykać czegoś, zostawić coś w spokoju
Etwas nicht anfassen oder sich nicht mit einer (meist unerwünschten) Angelegenheit beschäftigen.
Nie dotykać czegoś lub nie zajmować się jakąś (zazwyczaj niepożądaną) sprawą.
разговорное
  1. Lass bitte die Finger von meinem Computer!
    — Proszę, nie dotykaj mojego komputera!
  2. Er sollte lieber die Finger von diesem Projekt lassen.
    — Lepiej niech trzyma się z daleka od tego projektu.

Сообщить об ошибке