kupować kota w worku
Etwas kaufen oder akzeptieren, ohne die Qualität oder den Inhalt vorher geprüft zu haben.
Kupowanie lub przyjmowanie czegoś bez uprzedniego sprawdzenia jego jakości lub zawartości.
-
Man sollte das Auto erst prüfen, sonst kauft man die Katze im Sack.— Należy najpierw sprawdzić samochód, inaczej kupuje się kota w worku.
-
Ich möchte das Angebot nicht einfach so annehmen; ich will nicht die Katze im Sack kaufen.— Nie chcę po prostu przyjąć tej oferty; nie zamierzam kupować kota w worku.