to lose one's nerve, to lose one's cool
Die Selbstbeherrschung oder die Fassung in einer schwierigen Situation verlieren.
To lose self-control or emotional stability in a difficult situation.
-
In der Prüfung darfst du nicht die Nerven verlieren.— You must not lose your nerve during the exam.
-
Er hat völlig die Nerven verloren, als er die Nachricht hörte.— He completely lost his cool when he heard the news.