Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

domesticieren

[doˌmɛstiziːɐ̯n]
По слогам do|mes|ti|cie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. domesticieren A— щось приручити
„Der Mensch hat den Wolf über Jahrtausende domesticiert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
domesticieren
Präteritum
domesticierte
Partizip II
hat domesticiert
§Значения
одомашнювати
Wildlebende Tiere oder Pflanzen für die menschliche Nutzung zähmen oder kultivieren.
Приручати або культивувати диких тварин чи рослини для людського використання.
нейтральное
☞ Часто вживається в біологічному або історичному контексті.
  1. Frühe Menschenhöhlen wurden genutzt, um wilde Pflanzen zu domesticieren.
    — Первісні печери використовувалися для одомашнення диких рослин.
  2. Die Vorfahren der Menschen domesticierten vor tausenden von Jahren wilde Tiere.
    — Тисячі років тому предки людей приручали диких тварин.
Синонимы
приручити, змилостивити
Einen Bereich oder eine Gruppe unter menschliche Kontrolle bringen oder unterwerfen.
Привести певну сферу або групу під людський контроль чи підкорити їх.
возвышенное терминологическое
☞ Переносне значення для контролю над силами або територіями.
  1. Es ist schwer, die wilden Instinkte des Tieres zu domesticieren.
    — Важко приручити дикі інстинкти тварини.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich domesticiere
du domesticierst
er/sie/es domesticiert
wir domesticieren
ihr domesticiert
sie/Sie domesticieren
Präteritum претеритум
ich domesticierte
du domesticiertest
er/sie/es domesticierte
wir domesticierten
ihr domesticiertet
sie/Sie domesticierten
Imperativ императив
domesticiere (du)
domesticieren wir
domesticiert (ihr)
domesticieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich domesticiere
du domesticierest
er/sie/es domesticiere
wir domesticieren
ihr domesticieret
sie/Sie domesticieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich domesticierte
du domesticiertest
er/sie/es domesticierte
wir domesticierten
ihr domesticiertet
sie/Sie domesticierten
Partizip партицип
domesticierend Präsens
domesticiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
domesticieren
zu domesticieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке