Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

drohen

[ˈdʁoːən]
По слогам dro|hen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm. mit etwas drohen D— погрожувати комусь чимось
„Der Chef droht dem Mitarbeiter mit der Kündigung."
jdm. etwas drohen D— комусь щось загрожує
„Er drohte ihm Gewalt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
drohen
Präteritum
drohte
Partizip II
hat gedroht
§Значения
погрожувати
Jemandem mit einer unangenehmen Konsequenz oder Strafe einschüchtern.
Налякати когось неприємними наслідками або покаранням.
нейтральное
  1. Er drohte dem Dieb mit der Polizei.
    — Він погрожував злодію поліцією.
  2. Sie hat ihm mit der Kündigung gedroht.
    — Вона погрожувала йому звільненням.
Синонимы
einschüchtern·ausrufen
загрожувати
Etwas Unangenehmes steht unmittelbar bevor oder ist wahrscheinlich.
Щось неприємне ось-ось станеться або є ймовірним.
нейтральное
☞ Часто вживається з давальним відмінком для опису наближаючої небезпеки.
  1. Ein schweres Unwetter droht der Region.
    — Регіону загрожує сильна негода.
  2. Die Arbeitslosigkeit droht vielen Familien.
    — Безробіття загрожує багатьом сім’ям.
Синонимы
beunruhigen
Антонимы
beruhigen
передвіщати, загрожувати
Ankündigen, dass etwas Schlimmes passieren könnte.
Повідомити, що може статися щось погане.
нейтральное
  1. Dunkle Wolken drohen am Horizont.
    — На горизонті збираються темні хмари.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich drohe
du drohst
er/sie/es droht
wir drohen
ihr droht
sie/Sie drohen
Präteritum претеритум
ich drohte
du drohtest
er/sie/es drohte
wir drohten
ihr drohtet
sie/Sie drohten
Imperativ императив
—
drohe (du)
—
drohen wir
droht (ihr)
drohen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich drohe
du drohest
er/sie/es drohe
wir drohen
ihr drohet
sie/Sie drohen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich drohte
du drohtest
er/sie/es drohte
wir drohten
ihr drohtet
sie/Sie drohten
Partizip партицип
drohend Präsens
gedroht Perfekt
Infinitiv инфинитив
drohen
zu drohen
§Идиомы
§Связанные слова
beängstigen·warnen·schrecken

Сообщить об ошибке