accent dynamique
Die Hervorhebung einer Silbe durch größere Lautstärke oder stärkeren Atemdruck (auch Expirationsakzent genannt).
La mise en évidence d’une syllabe par un volume sonore plus élevé ou une pression respiratoire plus forte (également appelée accent d’expiration).
-
Ein dynamischer Akzent wird oft durch eine höhere Lautstärke erzeugt.— Un accent dynamique est souvent produit par un volume sonore plus élevé.
-
Ein Dynamischer Akzent unterscheidet sich vom tonalen Akzent.— Un accent dynamique se distingue de l’accent tonal.
-
Ein deutlicher dynamischer Akzent hilft dabei, die Bedeutung eines Wortes zu betonen.— Un accent dynamique bien marqué aide à mettre en valeur le sens d’un mot.