божеволіти, не при собі
Wenn jemand verrückt, unvernünftig oder geistig nicht ganz bei Sinnen ist.
Коли хтось божевільний, нерозсудливий або психічно не зовсім при здоровому глузді.
-
Er glaubt wirklich, er könne fliegen; er muss wohl einen Dachschaden haben.— Він справді вірить, що може літати; мабуть, у нього пошкоджена голова.
-
Was für eine Idee! Du musst wohl einen Dachschaden haben.— Яка ідея! Мабуть, у тебе пошкоджена дахівка.