dostać kosza
Jemanden bei einem Annäherungsversuch oder einer Bitte abweisen.
Odrzucić kogoś przy próbie zbliżenia się lub przy prośbie.
-
Er hat versucht, sie zu daten, aber er hat einen Korb gekriegt.— Próbował umówić się z nią na randkę, ale dostał odmowę.
-
Ich wollte sie nach einem Date fragen, aber ich will keinen Korb kriegen.— Chciałem ją zaprosić na randkę, ale nie chcę usłyszeć odmowy.