zachować zimną krew
In einer schwierigen oder stressigen Situation ruhig, besonnen und rational reagieren.
W trudnej lub stresującej sytuacji reagować spokojnie, rozsądnie i racjonalnie.
-
In der Krise muss man einen kühlen Kopf bewahren.— W czasie kryzysu należy zachować zimną krew.
-
Trotz des Chaos gelang es ihm, einen kühlen Kopf zu bewahren.— Mimo chaosu udało mu się zachować zimną krew.