Фраза Частотностьtop-10000CEFR B1

einen Vogel haben

[ˈaɪ̯nən ˈfoːɡl̩ ˈhaːbn̩]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеEine umgangssprachliche Redewendung, um auszudrücken, dass jemand verrückt oder unvernünftig ist.
§Значения
божеволіти, збожеволіти
Umgangssprachlicher Ausdruck dafür, dass jemand verrückt, dumm oder unvernünftig ist.
Розмовний вираз для позначення того, що хтось божевільний, дурний або нерозсудливий.
разговорное
  1. Du musst wohl einen Vogel haben, wenn du das glaubst!
    — Ти, мабуть, з глузду з’їхав, якщо в це віриш!
  2. Er hat wohl einen Vogel, so etwas zu tun.
    — Мабуть, у нього не все гаразд з головою, раз він робить таке.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке