einfachspurig

[ˈaɪ̯nfaxˌʃpuːʁɪç]

По слогам ein|fach|spu|rig

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

einfachspurig

Komparativ

einfachspuriger

Superlativ

am einfachspurigsten

§Значения

одноколійний, односмуговий

Nur über eine einzige Fahrspur verfügend, meist im Kontext von Straßen oder Schienen.

Має лише одну смугу руху; зазвичай вживається у контексті доріг або залізничних колій.

нейтральное

Die einfachspurige Straße führt durch das Tal.

— Ця односмугова дорога веде через долину.
Diese Bahnstrecke ist nur einfachspurig.

— Ця залізнична лінія має лише одну колію.

Синонимы

Антонимы

односторонній, спрощений, вузькоглядний

Übertragen: Einseitig, wenig komplex oder geistig begrenzt.

Передавати: Односторонній, малоскладний або розумово обмежений.

нейтральное

☞ Часто вживається у зневажливому значенні.

Seine Argumentation ist sehr einfachspurig.

— Його аргументація дуже однолінійна.
Das ist eine ziemlich einfachspurige Sichtweise.

— Це досить спрощений погляд на речі.

Синонимы

Антонимы

§Однокоренные

§Связанные слова