Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

sich entschließen

[zɪç ɛntˈʃliːsn̩]
По слогам ent|schlie|ßen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich zu etwas entschließen D— decidirse a hacer algo.
„Er hat sich zu einer Reise entschlossen."
sich dazu entschließen, etwas zu tun A— decidirse a hacer algo.
„Sie entschloss sich dazu, den Job zu kündigen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
entschließen
Präteritum
entschloss
Partizip II
hat entschlossen
§Значения
decidir, tomar una decisión
Einen festen Entschluss fassen oder eine Entscheidung treffen.
Tomar una decisión firme o hacer una elección.
нейтральное
  1. Er hat sich endlich zu einem Schritt entschlossen.
  2. Wir müssen uns bald entschließen.
Синонимы
beschließen·festnehmen
decidir hacer algo
Sich dazu bewegen, eine bestimmte Handlung auszuführen (oft mit 'zu' + Infinitiv).
Ser inducido a realizar una acción determinada (a menudo con 'zu' + infinitivo).
нейтральное
  1. Sie entschloss sich dazu, das Studium abzubrechen.
  2. Hast du dich schon entschlossen, nach Berlin zu ziehen?
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich entschließe
du entschließt
er/sie/es entschließt
wir entschließen
ihr entschließt
sie/Sie entschließen
Präteritum претеритум
ich entschloss
du entschlossest
er/sie/es entschloss
wir entschlossen
ihr entschlosst
sie/Sie entschlossen
Imperativ императив
—
entschließ(e) (du)
—
entschließen wir
entschließt (ihr)
entschließen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich entschließe
du entschließest
er/sie/es entschließe
wir entschließen
ihr entschließet
sie/Sie entschließen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich entschlösse
du entschlössest
er/sie/es entschlösse
wir entschlössen
ihr entschlösset
sie/Sie entschlössen
Partizip партицип
entschließend Präsens
entschlossen Perfekt
Infinitiv инфинитив
entschließen
zu entschließen
§Однокоренные
schließen
cerrar, tapar
§Связанные слова
entscheiden·wollen·planen
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Entschließen

[ɛntˈʃliːsn̩]
По слогам ent|schlie|ßen
§ Грамматика
Genitiv
des Entschließens
Nominalisiertes Verb (Substantivierung)
§Значения
decisión, resolución
Der Akt, eine feste Entscheidung oder einen Entschluss zu fassen.
El acto de tomar una decisión o resolución firme.
нейтральное
☞ Se utiliza mayormente en combinación con verbos reflexivos o como sustantivación del proceso.
  1. Nach langem Überlegen fiel sein endgültiges Entschließen.
  2. Ihr schnelles Entschließen rettete die Situation.
Синонимы
dieEntscheidung·derBeschluss
§Идиомы
  • sich zum Entschließen schwer tun
§Однокоренные
entschlossen
resuelto, decidido
derEntschluss
decisión, resolución
entschlossenlos
indeciso, irresoluto
§Связанные слова
derWille·dieEntscheidung

Сообщить об ошибке