ergänzen — WBuch

§Значения

uzupełnić

Etwas vervollständigen, indem man fehlende Teile hinzufügt.

Uzupełnić coś poprzez dodanie brakujących części.

нейтральное

Bitte ergänzen Sie die fehlenden Informationen im Formular.

— Proszę uzupełnić brakujące informacje w formularzu.
Er hat die Lücke im Text ergänzt.

— Uzupełnił lukę w tekście.

Синонимы

wzajemnie się uzupełniają

Zwei Dinge so kombinieren, dass sie sich gegenseitig sinnvoll vervollständigen.

Połączyć dwie rzeczy w taki sposób, aby wzajemnie i sensownie się uzupełniały.

нейтральное

Die beiden Partner ergänzen sich perfekt.

— Obaj partnerzy doskonale się uzupełniają.
Diese Farben ergänzen sich sehr gut.

— Te kolory bardzo dobrze się komplementują.

Антонимы

uzupełnić, rozwiniąć

In einem Text oder Gespräch eine Information hinzufügen, um ein Bild zu vervollständigen.

W tekście lub rozmowie należy dodać informację, aby uzupełnić obraz sytuacji.

нейтральное

Darf ich Ihre Aussage noch etwas ergänzen?

— Czy mogę jeszcze coś dodać do Państwa wypowiedzi?
Der Redner hat seine Argumente mit Beispielen ergänzt.

— Mówca uzupełnił swoje argumenty przykładami.

uzupełniać

Etwas Bestehendes durch das Hinzufügen von zusätzlichem Material oder Informationen erweitern.

Rozszerzać coś istniejącego poprzez dodawanie dodatkowego materiału lub informacji.

Er ergänzte seine Theorie durch neue Daten.

— Uzupełnił swoją teorię nowymi danymi.

ergänzend	Präsens
ergänzt	Perfekt