зобов’язаний подати декларацію
Verpflichtet, bestimmte Informationen oder Angaben gegenüber einer Behörde oder Person zu machen.
Зобов’язані надавати певну інформацію або відомості органу влади чи особі.
☞ Часто вживається в юридичному або податковому контексті.
-
Der Steuerzahler ist für diese Einkünfte erklärungspflichtig.— Платник податків зобов’язаний задекларувати ці доходи.
-
Diese Transaktionen sind gegenüber dem Finanzamt erklärungspflichtig.— Ці операції підлягають декларуванню перед податковою службою.
-
Sind diese Vermögenswerte für mich erklärungspflichtig?— Чи повинен я декларувати ці активи?
Синонимы