Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

ermächtigen

[ɛɐ̯ˈmɛçtɪɡn̩]
По слогам er|mäch|ti|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden zu etwas ermächtigen D— to empower/authorize someone to do something
„Der Vertrag ermächtigt ihn zu weiteren Entscheidungen."
jemanden ermächtigen A— to empower/authorize someone
„Sie ermächtigte ihn als ihren Vertreter."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
ermächtigen
Präteritum
ermächtigte
Partizip II
hat ermächtigt
§Значения
to authorize, to empower
Jemandem die rechtliche Befugnis oder Autorität geben, etwas zu tun.
To grant someone the legal authority or power to act.
нейтральное официальное
  1. Der Vorstand ermächtigte den Direktor, den Vertrag zu unterzeichnen.
    — The board authorized the director to sign the contract.
  2. Sie wurde durch das Gesetz dazu ermächtigt.
    — She was empowered by the law to do so.
to empower
Jemandem die Fähigkeit oder das Selbstvertrauen verleihen, eine Aufgabe zu bewältigen.
To give someone the confidence or tools to achieve something.
нейтральное
  1. Gute Bildung ermächtigt Menschen, ihr Leben zu verändern.
    — Good education empowers people to change their lives.
  2. Das Training hat sie dazu ermächtigt, selbstbewusster zu handeln.
    — The training empowered her to act more confidently.
Антонимы
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich ermächtige
du ermächtigst
er/sie/es ermächtigt
wir ermächtigen
ihr ermächtigt
sie/Sie ermächtigen
Präteritum претеритум
ich ermächtigte
du ermächtigtest
er/sie/es ermächtigte
wir ermächtigten
ihr ermächtigten
sie/Sie ermächtigten
Imperativ императив
ermächtige (du)
ermächtigen wir
ermächtigt (ihr)
ermächtigen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich ermächtige
du ermächtigest
er/sie/es ermächtige
wir ermächtigen
ihr ermächtiget
sie/Sie ermächtigen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ermächtigte
du ermächtigtest
er/sie/es ermächtigte
wir ermächtigten
ihr ermächtigten
sie/Sie ermächtigten
Partizip партицип
ermächtigend Präsens
ermächtigt Perfekt
Infinitiv инфинитив
ermächtigen
zu ermächtigen
§Сложные слова
dieVollmacht
power of attorney
Ermächtigungsgrundlage
legal basis for authorization
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке