Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

erschwören

[ɛɐ̯ˈʃvøːʁən]
По слогам er|schwö|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. (Akk.) erschwören A— навлекать, вызывать (что-либо)
„Er versuchte, den Zorn der Götter zu erschwören."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
erschwören
Präteritum
erschwor
Partizip II
hat erschworen
§Значения
вымолить, выпросить
Durch intensives Flehen oder Beschwörung etwas bewirken oder herbeiführen.
Добиться чего-либо с помощью настойчивых мольб.
возвышенное
  1. Sie erschwor sich die Gnade des Königs.
    — Она вымолила помилование у короля.
  2. Die Bettler haben sich das Brot erschworen.
    — Нищие вымолили себе хлеб.
Синонимы
beschwören·anreizen·aufstacheln
заклинать, вызывать (духов)
Etwas durch eine feierliche oder religiöse Beschwörung heraufbeschwören.
Призывать что-либо или кого-либо с помощью заклинаний.
возвышенное
  1. Der Magier erschwor den Geist.
    — Маг заклял духа.
  2. Sie haben den Fluch erschworen.
    — Они накликали проклятие.
Антонимы
besänftigen·beruhigen
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich erschwöre
du erschwörst
er/sie/es erschwört
wir erschwören
ihr erschwört
sie/Sie erschwören
Präteritum претеритум
ich erschwor
du erschworst
er/sie/es erschwor
wir erschworen
ihr erschwort
sie/Sie erschworen
Imperativ императив
—
erschwöre (du)
—
erschwören wir
erschwört (ihr)
erschwören Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich erschwöre
du erschwörst
er/sie/es erschwöre
wir erschwören
ihr erschwöret
sie/Sie erschwören
Konjunktiv II конъюнктив II
ich erschwöre
du erschwörest
er/sie/es erschwöre
wir erschwören
ihr erschwöret
sie/Sie erschwören
Partizip партицип
erschwörend Präsens
erschworen Perfekt
Infinitiv инфинитив
erschwören
zu erschwören
§Однокоренные
schwören
клясться
Schwur
клятва
Eidesstatt
под присягой
beschwören
заклинать
§Связанные слова
provozieren·anstiften·verursachen

Сообщить об ошибке