Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

es geht um die Wurst

[ɛs ɡeːt ʊm diː vʊrst]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеEine Redewendung, die besagt, dass es um eine entscheidende Sache geht.
§Значения
усе або нічого, йдеться про ставки
Wird verwendet, wenn eine Situation eine entscheidende Wendung nimmt oder es um alles geht.
Використовується, коли ситуація зазнає вирішального повороту або йдеться про все.
разговорное
  1. Im Finale heute geht es um die Wurst.
    — У сьогоднішньому фіналі все вирішується.
  2. Wir müssen gewinnen, denn jetzt geht es um die Wurst.
    — Ми мусимо перемогти, адже зараз йдеться про все.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке