es kommt darauf an,

Тип	устойчивое выражение
Примечание	Eine feste Wendung, die ausdrückt, dass eine Entscheidung oder ein Zustand von bestimmten Umständen abhängt.

Тип

устойчивое выражение

Примечание

Eine feste Wendung, die ausdrückt, dass eine Entscheidung oder ein Zustand von bestimmten Umständen abhängt.

залежить

Wird verwendet, um auszudrücken, dass eine Sache von anderen Faktoren oder Umständen abhängig ist.

Вживається для позначення того, що щось залежить від інших факторів або обставин.

нейтральное

„Gehen wir morgen spazieren?“ – „Es kommt darauf an, wie das Wetter wird."

— «Підемо завтра на прогулянку?» — «Це залежить від погоди».
Ob der Plan funktioniert, kommt darauf an der Vorbereitung.

— Чи спрацює план, залежить від підготовки.