Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

etwas übers Knie brechen

[ˈɛtvas ˈyːbɐs ˈkniː ˈbʁɛçn̩]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеMetapher für eine überstürzte Entscheidung ohne gründliche Überlegung.
§Значения
aceleci bir karar vermek
Eine Entscheidung oder Handlung überstürzt und ohne gründliche Überlegung treffen.
Bir karar veya eylemi aceleyle ve yeterli düşünme yapmadan almak.
разговорное
  1. Wir sollten das nicht einfach übers Knie brechen.
    — Bunu aceleye getirmemeliyiz.
  2. Er hat die Vertragsunterzeichnung völlig übers Knie gebrochen.
    — Sözleşme imzasını tamamen aceleye getirdi.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке