Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

etwas Revue passieren lassen

[ˈɛtvas ʁəˈvju paˈsiːʁən ˈlasən]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеBedeutet, sich geistig an vergangene Ereignisse zurückzuerinnern und diese gedanklich noch einmal durchzugehen.
§Значения
згадувати, згадувати минуле
Sich gedanklich an vergangene Ereignisse erinnern und diese im Geist noch einmal durchgehen.
Ментально згадувати минулі події та ще раз прокручувати їх у думках.
возвышенное
  1. Am Abend ließ er die Ereignisse des Tages Revue passieren.
    — Ввечері він згадував події цього дня.
  2. Sie saßen zusammen und ließen ihre gemeinsame Jugend Revue passieren.
    — Вони сиділи разом і згадували свою спільну юність.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке