не терпіти нічого, не дозволяти себе ображати
Sich eine Kränkung, Beleidigung oder Ungerechtigkeit nicht gefallen lassen und sofort darauf reagieren.
Не миритися з образою, приниженням чи несправедливістю та негайно на це реагувати.
-
Er ist ein stolzer Mann und lässt sich so etwas nicht auf sich sitzen.— Він горда людина, і не дозволить собі таке терпіти.
-
Du solltest diese Beleidigung nicht auf dich sitzen lassen.— Тобі не варто миритися з цією образою.