dejar algo, abandonar algo
Eine Tätigkeit, ein Hobby oder eine berufliche Aufgabe dauerhaft aufgeben oder beenden.
Abandonar o dejar de manera permanente una actividad, un pasatiempo o una tarea profesional.
-
Nach dem Marathon wollte er das Laufen an den Nagel hängen.— Después del maratón, quiso dejar de correr.
-
Er hat sein Studium an den Nagel gehängt, um zu reisen.— Dejó sus estudios para viajar.