tener talento, ser capaz
Über beträchtliches Wissen, Talent oder Fähigkeiten in einem bestimmten Bereich verfügen.
Poseer conocimientos, talento o habilidades considerables en un área determinada.
-
In Mathematik muss er wirklich etwas auf dem Kasten haben.— En matemáticas, realmente debe ser bastante bueno.
-
Sie hat etwas auf dem Kasten, was das Programmieren angeht.— Ella tiene talento para la programación.