Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

fahrender Musikant

[ˈfaːʁəndən muˈziːkant]
По слогам fah|ren|der|mu|si|kant
§ Грамматика
Genitiv
des fahrenden Musikanten
Plural
die fahrenden Musikanten
§Значения
wędrowny muzyk
Ein Musiker, der von Ort zu Ort zieht und sein Handwerk auf der Straße oder in Gasthäusern ausübt.
Muzyk, który przemierza różne miejsca i wykonuje swój fach na ulicy lub w gospodach.
нейтральное
  1. Ein fahrender Musikant spielte seine Geige auf dem Marktplatz.
    — Wędrowny muzyk grał na skrzypcach na rynku.
  2. Der fahrende Musikant spielte seine Melodie vor dem Wirtshaus.
    — Wędrowny muzyk grał swoją melodię przed gospodą.
Синонимы
derStraßenmusiker·derWandermusikant
wędrowny muzyk
Eine Person, die ohne festen Wohnsitz ist und sich durch Musik ernährt.
Osoba, która nie ma stałego miejsca zamieszkania i utrzymuje się z muzyki.
возвышенное
☞ Często używane w kontekstach literackich lub historycznych.
  1. In der alten Erzählung war er nur ein einsamer Fahrender Musikant.
    — W starej opowieści był jedynie samotnym wędrownym muzykantem.
§Идиомы
§Однокоренные
dieMusik
muzyka
musizieren
grać muzykę
musikalisch
muzykalna, obdarzona muzycznym talentem
fahren
prowadzić, jechać (pojazdem)
dieFahrt
jazda, podróż
§Связанные слова
derBarde·derKünstler

Сообщить об ошибке