Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

fehlbesetzen

[ˈfeːlˌbeˌzɛt͡sn̩]
По слогам fehl|be|set|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) fehlbesetzen A— to misfill (a position/job)
„Die Stelle wurde leider fehlbesetzt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
fehlbesetzen
Präteritum
fehlbesetzte
Partizip II
hat fehlbesetzt
§Значения
to misfill (a position/job)
Eine Stelle oder Position mit einer Person besetzen, die nicht über die erforderlichen Qualifikationen verfügt.
To fill a position with someone who lacks the necessary qualifications.
нейтральное терминологическое
  1. Die Abteilung wurde leider völlig fehlbesetzt.
    — Unfortunately, the department was completely misfilled with unqualified staff.
  2. Man darf wichtige Posten nicht einfach fehlbesetzen.
    — One must not simply fill important positions with the wrong people.
to misplace, to misallocate
Eine Position oder einen Platz mit jemandem belegen, der eigentlich nicht dafür vorgesehen oder geeignet ist.
To occupy a place or role with someone unsuitable.
нейтральное
  1. Die Rollen im Theaterstück wurden fehlbesetzt.
    — The roles in the play were miscast.
  2. Er hat die strategische Position fehlbesetzt.
    — He filled the strategic position with the wrong person.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich fehlbesetze
du fehlbesetzt
er/sie/es fehlbesetzt
wir fehlbesetzen
ihr fehlbesetzt
sie/Sie fehlbesetzen
Präteritum претеритум
ich fehlbesetzte
du fehlbesetztest
er/sie/es fehlbesetzte
wir fehlbesetzten
ihr fehlbesetzten
sie/Sie fehlbesetzten
Imperativ императив
fehlbesetze (du)
fehlbesetzen wir
fehlbesetzt (ihr)
fehlbesetzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fehlbesetze
du fehlbesetzest
er/sie/es fehlbesetze
wir fehlbesetzen
ihr fehlbesetzet
sie/Sie fehlbesetzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich fehlbesetzte
du fehlbesättest
er/sie/es fehlbesetzte
wir fehlbesetzten
ihr fehlbesättet
sie/Sie fehlbesetzten
Partizip партицип
fehlbesetzend Präsens
fehlbesetzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
fehlbesetzen
fehlbesetzen
§Сложные слова
Fehlbesetzung
misappointment, misfilling
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке