Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-2000CEFR A1

fehlen

[ˈfeːlən]
По слогам fehl|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm. etwas fehlen D— to be lacking/missing to someone
„Mir fehlt das Geld für das neue Auto."
fehlen an + Dativ D— to lack something (in a certain quality/aspect)
„Es fehlt ihm an Mut."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
fehlen
Präteritum
fehlte
Partizip II
hat gefehlt
§Значения
to be missing, to be lacking
Nicht vorhanden sein oder nicht an einem Ort sein, wo man ihn erwartet.
To not be present or not be available where expected.
нейтральное
  1. Ein Teil des Puzzles fehlt noch.
    — A piece of the puzzle is still missing.
  2. In der Liste fehlt dein Name.
    — Your name is missing from the list.
Синонимы
mangeln·ausbleiben
to be absent
Nicht anwesend sein (z. B. bei der Arbeit oder in der Schule).
To not show up for work, school, or an event.
нейтральное
  1. Er hat gestern im Unterricht gefehlt.
    — He was absent from class yesterday.
  2. Warum fehlt sie heute bei der Arbeit?
    — Why is she absent from work today?
Антонимы
besitzen
to be deficient, to lack
Einen Mangel an etwas haben oder etwas ist unzureichend.
To have a deficiency of something.
нейтральное
  1. Es fehlt ihm an jeglicher Erfahrung.
    — He lacks any experience whatsoever.
  2. Dem Rezept fehlt eine Prise Salz.
    — The recipe is lacking a pinch of salt.
to be missed (by someone)
Jemandem emotional oder geistig etwas fehlen (etwas vermissen).
To feel the absence of someone or something.
нейтральное
☞ Used with the dative case to indicate who is missing the person/thing.
  1. Du fehlst mir sehr.
    — I miss you very much.
  2. Ihm fehlt die alte Heimat.
    — He misses his old homeland.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich fehle
du fehlst
er/sie/es fehlt
wir fehlen
ihr fehlt
sie/Sie fehlen
Präteritum претеритум
ich fehlte
du fehltest
er/sie/es fehlte
wir fehlten
ihr fehltet
sie/Sie fehlten
Imperativ императив
—
fehle (du)
—
fehlen wir
fehlt (ihr)
fehlen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fehle
du fehlest
er/sie/es fehle
wir fehlen
ihr fehlat
sie/Sie fehlen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich fehlte
du fehltest
er/sie/es fehlte
wir fehlten
ihr fehltet
sie/Sie fehlten
Partizip партицип
fehlend Präsens
gefehlt Perfekt
Infinitiv инфинитив
fehlen
zu fehlen
§Идиомы
§Сложные слова
Fehlstelle
missing part, gap
derFehlbetrag
deficit amount
Fehlende
missing ones
§Однокоренные
derFehler
error, mistake
fehlbar
erroneous
§Связанные слова
verpassen·verlieren·verknappen

Сообщить об ошибке