feminisieren — WBuch

§Значения

feminizować

Einen Prozess oder eine Struktur nach den Prinzipien oder Merkmalen des Feminismus gestalten.

Kształtować proces lub strukturę zgodnie z zasadami lub cechami feminizmu.

нейтральное

Die Aktivistin möchte die Institution feminisieren.

— Aktywistka chce feministyzować tę instytucję.
Wir haben die Strukturen erfolgreich feminisieren.

— Pomyślnie dokonaliśmy feminizacji tych struktur.

Антонимы

feminizować

Einen Bereich oder eine Tätigkeit verstärkt weiblich prägen oder besetzen.

Wzmocnić kobiece wpływy w danej dziedzinie lub na danym obszarze działalności, a także obsadzić go kobietami.

нейтральное

Die Branche wird zunehmend feminisieren.

— W tym sektorze coraz więcej kobiet podejmuje pracę.
Sie hat den Arbeitsmarkt feminisieren wollen.

— Chciała sprofanizować rynek pracy.

feminizować

In der Psychologie oder Biologie: Merkmale oder Verhaltensweisen einer Frau oder Weiblichkeit zuschreiben.

W psychologii lub biologii: przypisywanie cech lub zachowań kobiecie lub kobiecości.

терминологическое

Das Medikament kann den Körper feminisieren.

— Lek może powodować feminizację organizmu.

feminisierend	Präsens
feminisiert	Perfekt